mercredi 4 septembre 2013

Qu'est-ce que le plagiat ?


Source

Le plagiat est une faute qui peut être morale, pénale, civile ou commerciale. Il s'agit d'une fraude.
 
C’est le fait de s’inspirer très fortement ou de copier quelque chose qu’une personne a déjà écrit ou réalisé, sans le dire. Cette fraude est comme un vol non pas matériel mais immatériel et est lié à la propriété intellectuelle.
Il existe 2 types de plagiat :
 
  • Le plagiat accidentel : Non distinction d’un ouvrage etc.
  • Le plagiat intentionnel : L’auteur « copie » sur un autre tout en sachant ce qu’il fait.

Que peut-on plagier ?

Divers documents peuvent être plagiés.

Des textes (articles, livres, revues), des données, des photos, de la musique, des schémas, des lignes de codes pour le développement de logiciels, documents Intranet d’une entreprise (rapport de stage des années précédents), auto-plagiat (réutilisation d’anciens rapports personnels).


Source
« Grâce » aux nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC), le plagiat est facilité. En effet, avant quelqu’un qui plagiait devait recopier un livre, un article à la main etc. maintenant avec un simple « copier-coller » les gens peuvent plagier.
De plus, les étudiants peuvent parfois se passer les documents l’un à l’autre.
 
 

Comment détecter le plagiat ?


Source
 
Le plagiat peut être utilisé comme gain de temps.
 
En effet, un élève ou un étudiant qui doit rendre un exposé et qui s’y prend à la dernière minute sera plus tenté de plagier qu’un élève qui s’y est pris à l’avance.
Pour détecter si il y a plagiat ou non, certains logiciels ont été crées. Tels que :
On peut aussi utiliser des moteurs de recherches pour détecter le plagiat, en copiant le texte et en collant sur un moteur de recherche, tels que :

Quels sont les différents degrés du plagiat ?

Il existe 10 degrés de plagiat, ces derniers sont classés du plus graves au moins graves.
  • Le clonage : Copier-coller du travail d'un autre.
  • le CTRL-C : Joindre une partie d'un document sans citer la source.
  • Trouver- Remplacer : Changer les mots clés d'un texte sans citer la source.
  • Le remixage : Reprendre plusieurs textes en meme temps juste en paraphrasant sans citer les sources.
  • Le Recyclage : Reprendre ses propres idées dans plusieurs travaux sans se citer :                S'auto-plagier
  • L'hybridation : Mettre des passages plagiés sans citation au milieu de sources bien citées dans un même texte.
  • Compilation : Plusieurs passages plagiés dans un seul texte sans citation.
  • Erreur 404 : Indiquer de fausses sources aux citations.
  • Aggrégation : Prendre plusieurs idées d'autres personnes et ne rien apporter de personnel au travail.
  • Re-Tweet : Reprendre les travaux d'autres personnes en les citant.
Ces différents degrés proviennent de l'article "les 10 degrés de plagiat"


Comment éviter le plagiat ?


Source

Pour le plagiaire (Celui qui plagie) :
  • Noter ses sources et bien citer
  • Réagir, commenter et comparer les sources
  • Penser à ses propres idées et à ce que l’on souhaite exprimer
  • Planifier son travail
  • Prendre des notes
  • Identifier par des guillemets les citations
  • Résumer et paraphraser
Pour le plagié (Celui qui est plagié) :
  • Déposer des brevets
  • Mettre sa signature en bas de son oeuvre (photo, peinture etc.)
  • Créer des licences
  • Droit au respect de l'oeuvre : copyright

Que risque-t-on en cas de plagiat ?

Qu'on soit étudiant ou non, en cas de plagiat, des sanctions sont mises en places.

Si l'on est étudiant :

D'après la loi, il existe 6 échélons de sanctions différentes. Elles dépendent de la gravité des faits :
  • Avertissement
  • Blâme
  • Exclusion non définitive (maximum de 5 ans)
  • Exclusion définitive de l'établissement
  • Exclusion d'une durée de 5 ans de tous les établissements publics
  • Exclusion définitive des établissements publics du supérieur
Ces décisions sont prises suite à un passage devant la commission disciplinaire de l'université où les étudiants peuvent se faire réprésenter par un élu de leur choix (étudiant).

Si l'on est un civil :

  • Passible de dommages et intérêts.
  • Jusqu'à 2 ans d'emprisonnement et 150 000€ d'amendes.
  • On peut encourir des peines civiles voire même pénales.
   

Quelles sont les conventions de citation ?

Selon le document, il y a différentes conventions pour citer :

S'il s'agit d'un livre :

NOM prénom : titre, Lieu : Editeur, année.

S'il s'agit d'un article :

NOM prénom : Titre, nom revue, numéro, date, page.

S'il s'agit d'un texte en ligne :

NOM prénom : titre [en ligne] <adresse url>, consulté le date

S'il s'agit d'une image :
  • Au-dessus de l’image : précédée d’un numéro de figure : Titre présentatif de l’image en rapport avec le sujet
  • En dessous de l’image : Auteur ou propriété de l’image, « titre de l’image », date, nom de la banque d’image ou de la page Web (mention du copyright obligé si présent)

Comment bien citer une information ?

 
Pour bien citer une information sans risquer de plagier il faut :
  • Copier-coller son information
  • Mettre cette information entre guillemets et en italique
  • Indiquer la source
  • Indiquer l'auteur
Si l’information s’avère trop longue, il vaut mieux mettre le document en annexe tout en citant la source.
Pour citer ces sources, il existe 2 méthodes :
  • La méthode classique qui consiste à indiquer la source en bas de page avec l'aide d'une note.
  • La méthode auteur-date qui consiste à indiquer la source abrégé cette fois-ci entre parenthèses. La référence complète se trouvera dans la bibliographie.
Par exemple, "Skaespeare a dit "Etre ou ne pas être". (Hamlet, 1601).
Dans ce cas, la source compléte se trouvera dans la bibliographie.


Faits récents

A l'heure actuelle toutes personnes peut être accusé de plagiat.

Par exemple, Gilles Bernheim grand rabbin de France a avoué avoir plagié Jean François Liotard dans son ouvrage "Quarante méditations juives".

 
 
 
 
Pour plus amples informations, l'article est disponible :

 
Concernant le monde de la musique, le plagiat est une fraude qui revient souvent.
 
On a d'ailleurs retrouvé ce cas récemment concernant le groupe Daft Punk. Le groupe est accusé d'avoir plagié un blogueur brésilien  qui a publié une vidéo datant du 4 janvier 2001 alors que le groupe a sorti son single "Get lucky" le le 19 avril 2013.
 
En comparant les 2 vidéos on aperçoit que 4 accords sont extrèment similaires.
 
L'article est disponible ici.

Testez vos connaissances !



Pour vous permettre de voir si vous avez bien compris les différents aspects du plagiat voici un petit test crée par l'université du Québec à Montréal :